柬埔寨送水节,金边洞里萨河上的龙舟赛

柬埔寨送水节 2026:日期、由来、习俗与金边庆典安排全解析

文章摘要

柬埔寨送水节(Bon Om Touk)2026 年为 11 月 23 日至 25 日(周一至周三),全国放假三天;2027 年为 11 月 12 日至 14 日。2025 年与 2026 年,金边王宫前的主会场庆典连续两年暂停,三天假期不变,各省可自行举办。

这个节日庆祝的,是一条每年会改变流向的河。雨季时洞里萨河倒灌进洞里萨湖,让湖面胀大约五倍;到了高棉历满月前后,河水掉头流回湄公河,留下满湖的鱼和肥沃的河岸。柬埔寨人在这时候划龙舟、放灯船、拜月亮、吃新米舂成的扁米,送走河水,也迎来收获季。

最后更新:2026 年 10 月 28 日

一、柬埔寨送水节是什么?2026 年重点速查

送水节是柬埔寨在高棉历满月前后庆祝洞里萨河回流的传统节日,与高棉新年、亡人节同为全国连放三天的节日;2026 年为 11 月 23 日至 25 日。

项目内容
名称送水节(高棉语 Bon Om Touk,英文 Water Festival)
2026 年日期11 月 23 日至 25 日(周一至周三),全国放假三天
2027 年日期11 月 12 日至 14 日(周五至周日)
日期依据高棉历满月;放假日期以政府公共假期次法令为准,2026 年为第 167 号次法令
节日意义洞里萨河回流湄公河、河水消退;捕鱼季结束,收获季将至
传统活动龙舟赛、灯船游行与烟火、拜月与吃扁米
2026 年安排金边王宫前主会场庆典暂停(连续第二年);三天假期不变,各省、市可自行举办

每年 11 月前后,金边王宫前的那段洞里萨河会换个方向流:雨季时往北灌进洞里萨湖的河水,这时掉头流回湄公河。河水一退,这段河面就成了龙舟的赛道。

这个节日在高棉语里的旧称,意思分别是「独木舟竞渡节」与「放水灯节」;「送水节」(Water Festival)这个名称,是法国保护国时期才有的。2026 年柬埔寨全国公共假期合计 21 天(5 月 1 日国际劳动节与卫塞节在同一天),其中高棉新年、亡人节与送水节各放三天。

二、2026 年送水节是几月几号?2023—2027 年日期一览

2026 年送水节为 11 月 23 日至 25 日,2027 年为 11 月 12 日至 14 日。日期随高棉历满月移动,相邻两年多相差 10 天以上。

年份送水节日期星期金边主会场庆典
202311 月 26 日至 28 日周日至周二疫情后首次恢复举办
202411 月 14 日至 16 日周四至周六举办,348 艘龙舟参赛
202511 月 4 日至 6 日周二至周四暂停,各省自行举办
202611 月 23 日至 25 日周一至周三暂停(连续第二年),各省可自行举办
202711 月 12 日至 14 日周五至周日以届时公告为准

送水节依高棉历订定,在满月前后举行,所以公历日期每年不同。2026 年的日期在 2025 年 9 月就已公布;2027 年的公共假期也已在 2026 年 9 月 16 日公布,全年共 22 天。

星期的落点会影响实际停工天数。2026 年的三天假期紧接在周日之后,周日休息的工厂会连续停工四天。2027 年送水节落在周五至周日;柬埔寨的公共假日遇到周日不再补休,所以 2027 年的最后一天不会另外补假。

第四季度另有 10 月 29 日国王登基纪念日、11 月 9 日独立纪念日与 12 月 29 日和平日。全年完整的放假安排,见柬埔寨 2026 年公共假期一览。

三、为什么叫送水节?洞里萨河倒流与洞里萨湖

送水节庆祝的是洞里萨河回流:雨季时湄公河涨水,河水倒灌进洞里萨河、流入洞里萨湖;旱季开始后,河水回流湄公河,送水节标志的正是河水消退。

洞里萨湖的面积,旱季约 3,000 平方公里,雨季可扩大到约 16,000 平方公里,相当于涨大五倍。涨水的湖水把鱼卵与鱼苗带进湖区,鱼在湖中觅食长大;湖水收缩时,鱼群再顺着河游回湄公河产卵。

这座湖撑起了柬埔寨人的餐桌。洞里萨湖是世界最大的淡水渔场,每年渔获约 50 万吨,超过 300 万人靠这座湖过日子,柬埔寨人吃进的蛋白质,估计最多有七成来自这里的鱼。高棉菜里常见的鱼酱 Prahok,就是为了在鱼少的季节也有鱼吃而腌起来的,详见柬埔寨美食。河水退去后留下的沉积物让河岸土地变得肥沃,送水节因此同时标志着捕鱼季结束、收获季将至。

洞里萨湖畔的渔民站在渔船上整理渔具
洞里萨湖的渔民与渔船(图源:Theo Mizutani/Wikimedia Commons,CC BY 3.0)

湖水的涨退并不是每年都一样。洞里萨湖需要约六个月的淹水期才能有完整的渔获;2019 年因降雨偏少与上游水坝影响,淹水季缩短。送水节的日期依满月订定,河水实际回流的时间,各年会有差异。

四、送水节的历史:吴哥水军与巴戎寺浮雕

送水节的起源没有定论。部分历史学者把它追溯到 12 世纪,吴哥国王阇耶跋摩七世率领水军击退占婆的历史;巴戎寺的浮雕留下了当时洞里萨湖水战的画面。

1177 年,占婆军队在洞里萨湖上击败高棉水军,一路攻进吴哥。之后几年,阇耶跋摩七世率军反击,把占婆人赶了出去,1181 年加冕为王。这场湖上的水战,后来被刻在巴戎寺与班迭奇马寺的墙上。

巴戎寺南回廊东段的浮雕,刻画了高棉人与占婆人在湖上作战的场景:占婆士兵戴着分层的头饰,战船上的桨手整齐排列,画面也刻出了湖上的日常生活。

巴戎寺浮雕上高棉与占婆战船交战的场景
巴戎寺南回廊的水战浮雕,刻画高棉人与占婆人在湖上作战(图源:dalbera/Wikimedia Commons,CC BY 2.0)

这场水战是不是送水节的起点,学界没有定论;但浮雕上排成一列的桨手,和今天河上的龙舟队伍,是同一种画面。下面是约 1935 年的龙舟赛照片。

约 1935 年柬埔寨送水节龙舟赛的黑白照片
柬埔寨送水节的龙舟赛,约 1935 年(图源:Wikimedia Commons,公有领域)

五、送水节怎么过?龙舟赛、灯船与拜月

送水节的传统活动有三项:白天的龙舟赛、夜间的灯船游行与烟火,以及满月夜的拜月与吃扁米。

龙舟赛:数百艘龙舟、两万多名桨手

金边的主要活动是下午在王宫前洞里萨河段举行的龙舟赛。参赛龙舟代表各省、各寺庙,也有中央与地方政府部门组队。

年份参赛龙舟桨手其他
2023约 337 艘约 20,417 人疫情后首次恢复举办
2024348 艘22,042 人36 艘灯船;出动超过 16,000 名警力
金边洞里萨河畔撑伞观看龙舟赛的人潮
金边洞里萨河畔观看龙舟赛的人潮(图源:Codas/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0)

灯船游行与烟火

入夜后,各部门与机构装饰的灯船沿河巡游,并施放烟火;2024 年金边共有 36 艘灯船参加。烟火与灯船游行主要在金边举行。

拜月与吃扁米

龙舟赛散场后,满月升起,家家户户开始拜月(Sampeah Preah Khe)、吃扁米(Ak Ambok)。供品有香蕉、甘薯、山药、椰子,还有刚舂好的扁米:把当季新收的糯米放进大木臼,用木杵舂成干扁的米片。仪式中,年轻男女排成两行,互相喂扁米、香蕉和椰子。

为什么要对着月亮拜?这项仪式背后有一则佛教故事。相传佛陀前世化身为名叫 Pouthesat 的兔子,在满月之夜跳入火中,舍身供养饥饿的神。

盘中的扁米配香蕉与椰子
送水节的扁米,配香蕉与椰子(图源:Willuconquer/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0)

六、2025、2026 年金边连续暂停主会场庆典:今年各地怎么过?

柬埔寨政府 2026 年 6 月 30 日宣布,暂停 2026 年在金边王宫前洞里萨河段举行的送水节庆典;三天公共假期不变,各省、市可依当地传统自行举办活动。

这是金边连续第二年暂停主会场庆典。2025 年的送水节(11 月 4 日至 6 日)在当年 9 月初宣布暂停金边庆典,同样保留三天假期,并允许各省自行举办。

2025 年,金边河畔没有龙舟赛,磅湛、马德望与暹粒等省份办了规模较小的龙舟赛,还有传统舞蹈与音乐表演;不少人趁着假期去了贡布、白马等海边城市。2026 年各省、市的安排,以当地政府的公告为准。不管金边办不办庆典,每年这个时候,洞里萨河还是会掉头流回湄公河。

七、送水节和泰国水灯节、中国端午节有什么不同?

送水节与泰国水灯节都在传统历法年末的满月前后,多落在公历 11 月;送水节的龙舟赛与中国端午节相近,但端午节在农历五月初五,由来也不同。

节日国家时间主要活动
送水节(Bon Om Touk)柬埔寨高棉历满月前后,多在公历 11 月龙舟赛、灯船游行、拜月与吃扁米
水灯节(Loy Krathong)泰国泰历十二月满月夜,多在公历 11 月在河湖放水灯
端午节中国农历五月初五龙舟竞渡、吃粽子

柬埔寨送水节、泰国水灯节与缅甸的 Tazaungdaing 节,都在雨季结束后的满月前后,常被放在一起比较。熟悉端午节的人,看到送水节的龙舟最容易联想到家乡,但两个节日的时间、由来与仪式都不一样:端午划龙舟在初夏,送水节划龙舟,是在河水掉头的时候。

八、送水节期间在柬埔寨:放假、出行与跨境

送水节三天是全国带薪公共假期;2026 年 11 月 24 日越南也放「越南文化日」,经巴域—木牌口岸往返柬越的人员与货物,要同时考虑两边的假期。

越南国会 2026 年 4 月 24 日通过决议,把 11 月 24 日定为「越南文化日」,劳工带薪放假一天,决议自 2026 年 7 月 1 日起生效。2026 年 11 月 24 日是周二,正落在柬埔寨送水节假期之中,柬越两边当天都放假。

金边主会场庆典暂停,并不影响三天公共假期。计划在假期前后往返柬埔寨,或经陆路口岸进出越南的行程,以两国当年公布的假期与口岸作业安排为准。

九、在柬工厂如何安排送水节假期?用工、工资与出货

送水节三天是带薪公共假期;企业在假日安排员工上班,须符合劳工部的条件与申报程序(见下表)。

项目规定或事实出处
假日出勤条件限于工作无法中止的情形,须出于员工自愿第 112/25 号部长令(2025-05-06)
申报开工前至少三个工作日,经劳工部 LACMS 系统提交文件与员工确认书第 112/25 号部长令
计酬假日上班的工作,可按员工的日常工资计酬Tilleke & Gibbins 整理(2025-05-28)
轮休与补休运作必须连续的企业可让员工轮休;无法轮休时,可约定假日上班、之后补休,并留存记录第 167 号次法令
周日不补休公共假日遇到周日,不再另行补休2021 年《劳动法》修正案第 162 条
越南文化日2026 年 11 月 24 日越南放假,落在送水节假期中越南国会决议(2026-04-24)

企业请员工在带薪公共假日上班,限于工作无法中止的情形,而且须出于员工自愿。开工前至少三个工作日,企业须通过劳工部的劳动自动化中央管理系统(LACMS)提交文件。文件须附上确认书,由三分之二员工代表、或逾半数相关员工签名或按手印。

出货方面,经巴域—木牌口岸往返越南的货物,柬越两边的假期都会影响时间。需要在 11 月底前装船的订单,节前与报关行、货代确认假期作业安排,可以为装柜与报关留出缓冲。2027 年的送水节比 2026 年提前 11 天,2 月、7 月与 8 月则没有全国性公共假日,假期分布的变化也会影响来年的排产节奏。

用工成本与劳动规定的完整说明,见柬埔寨雇佣和劳动法全面指南与柬埔寨最低工资。

曼哈顿经济特区位于柴桢省巴域市,距巴域—木牌国际口岸约 6 公里。区内设有海关与政府驻区一站式办公室,劳工与职业培训部在此进驻办公,企业可就近了解假日用工的申报要求。如需了解园区的厂房与配套,欢迎联系招商团队。

十、柬埔寨送水节常见问题(FAQ)

Q1:2026 年柬埔寨送水节是哪几天?

2026 年送水节为 11 月 23 日至 25 日(周一至周三),全国放假三天。

Q2:2027 年柬埔寨送水节是什么时候?

2027 年送水节为 11 月 12 日至 14 日(周五至周日),比 2026 年提前 11 天,日期依高棉历满月订定。

Q3:2026 年金边还有送水节庆典吗?

柬埔寨政府已暂停 2026 年金边王宫前的主会场庆典,这是连续第二年;三天假期不变,各省、市可自行举办。

Q4:送水节为什么叫送水节?

因为它标志着洞里萨河掉头流回湄公河、河水消退;「Water Festival」这个名称是法国保护国时期才有的。

Q5:送水节的龙舟赛有多大规模?

2024 年金边龙舟赛有 348 艘龙舟、22,042 名桨手参赛,另有 36 艘灯船参加夜间游行。

Q6:送水节吃什么?

传统上在满月夜拜月、吃扁米(Ak Ambok),扁米用新收的糯米舂成,搭配香蕉与椰子。

Q7:送水节和泰国水灯节是同一个节日吗?

不是。两者都在年末满月前后、多在 11 月,但送水节以龙舟赛为主,水灯节以放水灯为主。

Q8:送水节放假期间,工厂可以安排员工上班吗?

只有工作无法中止时才可以,须出于员工自愿,并在开工前至少三个工作日通过 LACMS 申报。

更多柬埔寨的节庆、历史与习俗,见柬埔寨人文专栏。本文节前会依当年公告更新。

参考资料

滚动至顶部