金边独立纪念碑矗立在圆环中央，前方是草地与石狮

柬埔寨独立纪念日：为什么是 1953 年 11 月 9 日？由来、独立纪念碑与 2026 年放假

柬埔寨人文 / 作者：

文章摘要

柬埔寨独立纪念日在每年 11 月 9 日，纪念 1953 年柬埔寨结束法国约 90 年的保护统治、取得完全独立。2026 年是第 73 周年，11 月 9 日周一全国放假一天。

但 1953 年并不是柬埔寨第一次宣布独立。1945 年那次只维持了七个月；1953 年这次，是国王从巴黎写信、到纽约发声、再回到吴哥窟附近等待，法国把警察、法院和军队一样一样交出来之后，才换来的。

最后更新：2026 年 10 月 28 日

一、柬埔寨独立纪念日是哪一天？2026 年放假吗？

柬埔寨独立纪念日在每年 11 月 9 日，纪念 1953 年脱离法国独立；2026 年是第 73 周年，11 月 9 日周一全国放假一天，2027 年是 11 月 9 日周二。

项目内容
日期每年 11 月 9 日（固定公历日期）
纪念什么1953 年 11 月 9 日柬埔寨脱离法国、取得完全独立
2026 年11 月 9 日周一，第 73 周年，放假一天
2027 年11 月 9 日周二，放假一天
主会场金边独立纪念碑（诺罗敦大道与西哈努克大道交叉的圆环）
当天活动早上升旗、点燃纪念火炬；晚上王宫前河面施放烟火；各省也有庆祝活动
法国统治时间1863 年起成为法国保护国，约 90 年

每年这天早上，金边市中心诺罗敦大道与西哈努克大道交会的圆环会封路。国王以三军统帅的身份主持升旗，在独立纪念碑点燃一把纪念火炬，2025 年这把火安排连烧三天。到了晚上，王宫前的四臂湾河面放起烟火，王宫前和对岸的 Chroy Changvar 一带挤满了出来看烟火的人。

这一天之所以要这样郑重地过，得从 90 年前说起。

二、法国为什么会统治柬埔寨 90 年？

1863 年，诺罗敦国王主动请求法国保护，签约让柬埔寨成为法国保护国；1887 年柬埔寨并入法属印度支那，法国的统治一直延续到 1953 年。

一个国王为什么会主动请外国来「保护」？19 世纪初，柬埔寨已沦为附庸，夹在暹罗（今泰国）与越南两个邻国之间；面对越南方面的压力，法国成了诺罗敦国王找来的靠山。1863 年 8 月 11 日，他签下条约；同一时期，暹罗也放弃对柬埔寨的宗主权，承认法国的保护。

条约保留了柬埔寨的王室，但实权大多交给驻金边的法国总驻扎官，外交、贸易与军事保护也由法国负责。1887 年，柬埔寨并入法属印度支那联邦。从 1863 年算起，法国在柬埔寨待了约 90 年。

三、为什么不是 1945 年？只维持七个月的第一次独立

1945 年 3 月，日本推翻法国在印度支那的殖民行政，诺罗敦·西哈努克国王在日本要求下宣布柬埔寨独立；但同年 10 月盟军进驻金边、法国恢复统治，这次独立只维持了约七个月，因此不是官方的独立纪念日。

这段插曲很短，却留下了一个今天还看得到的痕迹。1945 年 3 月 13 日的独立宣告把法文国名从 Cambodge 改为 Kampuchea；新政府也停止了法国殖民行政当时开始推行的高棉语罗马化，正式恢复高棉文字，此后再没有柬埔寨政府尝试把高棉语改用拉丁字母书写。

1945 年 8 月 15 日日本投降，10 月盟军进驻金边，法国在 10 月 16 日恢复统治。之后几年，柬埔寨一步步争回权力：1947 年 5 月 6 日颁布宪法；1949 年 11 月法柬条约生效，柬埔寨人取得大部分行政权。西哈努克称这份条约是「一半的独立」，因为外交仍须与法兰西联邦高级理事会协调，法国保有相当程度的司法、财政与海关控制权，马德望与暹粒两省自治区以外的作战指挥也仍在法国手中。

剩下的另一半，要到 1953 年才拿回来。

四、1953 年发生了什么？从巴黎、纽约到金边

1953 年 2 月，西哈努克国王前往法国要求完全独立，被拒后转往美国与加拿大争取舆论支持；6 月回到吴哥窟附近的暹粒号召民众，7 月法国表态同意，8 月到 10 月陆续交出警察、司法与军队指挥权，11 月 9 日国王在金边宣布独立。

国王 1953 年 2 月 9 日启程前往法国，3 月 5 日、3 月 18 日和 4 月 3 日三度写信给法国总统樊尚·奥里奥尔（Vincent Auriol），法国官员都没有接受他的主张。4 月 11 日他离开法国，转往美国与加拿大；他在两地接受广播访问，4 月 19 日又在《纽约时报》刊出一份支持独立的王室声明，西方舆论开始转向。

6 月 13 日，他到曼谷，表示柬埔寨不自由就不回去；泰国没有接纳，他转往吴哥窟附近的王室住所，那里是由他的盟友朗诺（Lon Nol）中校控制的自治区。他在暹粒发起集会，组织的民兵约有 13 万人参加。

这时法国在越南的战事吃紧。7 月 3 日，法国政府表示愿意给予柬埔寨、越南和老挝完全独立。接下来的交接是一样一样来的：8 月 29 日，柬埔寨收回警察与司法权；10 月 17 日，取得军队的完整指挥权。

国王从吴哥窟一带回到约 290 公里外的金边，沿途民众夹道欢迎。11 月 9 日，他在王宫宣布柬埔寨独立；同一天，最后一任法国高级专员 Jean Risterucci 卸任，象征法国权力撤出。柬埔寨人因此称西哈努克为「独立之父」。

五、1954 年日内瓦会议又确认了什么？

1954 年 7 月 21 日的日内瓦会议协定确认了柬埔寨独立，并议定外国军队须在当年 10 月前撤出；同年 12 月的巴黎会议上，法国同意移交最后的经济与财政权限。

年份发生什么与独立纪念日的关系
1945 年 3 月 13 日日本推翻法国殖民行政后，国王宣布独立同年 10 月法国恢复统治，不是纪念日
1953 年 11 月 9 日法国移交警察、司法、军队后，柬埔寨宣布完全独立每年的独立纪念日
1954 年 7 月 21 日日内瓦协定确认柬埔寨独立，外国军队须撤出国际确认
1954 年 12 月法国同意移交最后的经济与财政权限完成权限移交

1954 年 5 月，柬埔寨派两名内阁部长出席日内瓦会议，会后的协定确认了柬埔寨独立，也允许柬埔寨不受限制地向任何国家寻求军事援助。所以 1953 年 11 月 9 日是柬埔寨自己宣布独立的日子，1954 年则是国际上的确认。

六、独立纪念碑为什么长得像一座佛塔？

金边独立纪念碑 1958 年动工、1962 年落成，高 37 米，由柬埔寨建筑师凡·莫利万（Vann Molyvann）设计，造型是莲花形的佛塔，参照女王宫（Banteay Srei）等高棉古迹的风格。

金边独立纪念碑矗立在圆环中央，前方是草地与石狮
金边独立纪念碑（图源：PsamatheM／Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）

一座纪念政治独立的建筑，为什么要做成宗教建筑的样子？设计者凡·莫利万是西哈努克亲王亲自挑的，亲王给的方向很明确：要把宗教与世俗放在同一座建筑里。刚摆脱殖民的新国家，选择用佛塔和吴哥时代的建筑语言来纪念自己的独立；后来也有学者把它和老挝万象的凯旋门（Patuxai）放在一起比较，看作冷战年代东南亚新国家寻找自身认同时留下的象征。

开头提到的那把火炬，就点在纪念碑内部的基座上。每逢国家庆典，纪念碑都是活动中心，火炬通常由王室成员或高级官员点燃，台阶上摆满献花。纪念碑后方，是 2013 年建成的诺罗敦·西哈努克纪念像。

从空中俯瞰金边独立纪念碑所在的圆环与周边街区和佛寺
空拍独立纪念碑与兰卡寺一带（图源：Kiensvay／Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0）

七、独立纪念日当天怎么过？

当天早上在独立纪念碑举行国家仪式，国王主持升旗、点燃纪念火炬；前一天下午各部会轮流献花圈，晚上在王宫前的四臂湾施放烟火，各省也有规模较小的庆祝活动。

2025 年第 72 周年的安排是这样的：仪式前一天下午，各部会与机构轮流到独立纪念碑和附近的西哈努克太皇雕像献花圈；9 日早上，西哈莫尼国王点燃「胜利火炬」，火炬连烧三天；9 日和 11 日晚上 7 点，王宫前各放一场烟火。11 月 9 日同时也是柬埔寨皇家军队的建军纪念日。

早上的仪式由国家领导人与政府各部门代表出席，全程由国家电视台与电台转播，政府机关挂上与独立有关的标语和灯饰。2026 年第 73 周年的活动安排，以柬埔寨政府节前公布的为准。

夜晚灯光下的金边独立纪念碑与街口
夜间的独立纪念碑（图源：MoonsMoon／Wikimedia Commons，CC BY 4.0）

火炬熄灭后不到两个星期，就是三天的送水节假期（2026 年金边王宫前的主会场庆典暂停，各省可自办）。送水节的由来与 2026 年安排，见柬埔寨送水节。

八、在柬企业如何安排独立纪念日假期？

独立纪念日是带薪公共假日；企业在假日安排员工上班，须符合劳工部的条件与申报程序（见下表）。2026 年 10 月 29 日到 11 月 25 日之间有三个假期，正值年底出货期。

日期（2026 年）星期假期
10 月 29 日周四国王登基纪念日
11 月 9 日周一独立纪念日
11 月 23 日至 25 日周一至周三送水节
12 月 29 日周二和平日
项目规定或事实出处
假日出勤条件限于工作无法中止的情形，须出于员工自愿第 112/25 号部长令（2025-05-06）
申报开工前至少三个工作日，经劳工部 LACMS 系统提交文件与员工确认书第 112/25 号部长令
计酬假日上班的工作，可按员工的日常工资计酬Tilleke & Gibbins 整理（2025-05-28）
轮休与补休运作必须连续的企业可让员工轮休；无法轮休时，可约定假日上班、之后补休，并留存记录第 167 号次法令
周日不补休公共假日遇到周日，不再另行补休2021 年《劳动法》修正案第 162 条

2026 年全年公共假期共 21 天，2027 年共 22 天，两年都包含 11 月 9 日。需要员工在假日上班时，企业须在开工前至少三个工作日，通过劳工部的劳动自动化中央管理系统（LACMS）提交文件，并附上由三分之二员工代表、或逾半数相关员工签名或按手印的确认书；违规每次可罚 336 万瑞尔（约 840 美元）。

劳动规定的完整说明，见柬埔寨雇佣和劳动法全面指南。曼哈顿经济特区位于柴桢省巴域市，区内设有政府驻区一站式办公室，如需了解园区的厂房与配套，欢迎联系招商团队。更多柬埔寨节庆、历史与习俗，见柬埔寨人文专栏。

九、常见问题

Q1：柬埔寨独立纪念日是哪一天？

每年 11 月 9 日，纪念 1953 年 11 月 9 日柬埔寨脱离法国、取得完全独立。

Q2：2026 年柬埔寨独立纪念日放假吗？

放假。2026 年 11 月 9 日是周一，全国放假一天，为第 73 周年。

Q3：柬埔寨是从哪个国家独立的？

法国。柬埔寨 1863 年成为法国保护国，1887 年并入法属印度支那，法国统治约 90 年。

Q4：柬埔寨是 1945 年还是 1953 年独立？

官方独立纪念日是 1953 年 11 月 9 日。1945 年 3 月 13 日在日本支持下的独立宣告只维持到同年 10 月，法国随后恢复统治；1954 年日内瓦协定则确认了柬埔寨独立。

Q5：柬埔寨的「独立之父」是谁？

诺罗敦·西哈努克国王。他在 1953 年前往法国、美国与加拿大争取独立，同年 11 月 9 日在金边宣布独立。

Q6：金边独立纪念碑为什么像佛塔？

设计者凡·莫利万依西哈努克亲王的指示，要让纪念碑结合宗教与世俗，造型采用莲花形佛塔与女王宫等高棉古迹的风格；1958 年动工、1962 年落成，高 37 米。

Q7：独立纪念日当天有什么活动？

早上在独立纪念碑举行升旗与点燃纪念火炬仪式，由国王主持；晚上在王宫前的四臂湾河面施放烟火，各省也有庆祝活动。

Q8：独立纪念日遇到周日会补假吗？

不会。柬埔寨的公共假日遇到周日不再另行补休；2026 与 2027 年的 11 月 9 日都在工作日。

参考资料

相關文章

滚动至顶部