文章摘要：柬埔寨目前有 7 項列入聯合國教科文組織（UNESCO）名錄的非物質文化遺產：代表名錄 5 項（皇家舞劇、Sbek Thom 大皮影戲、拔河儀式與遊戲、Kun Lbokator 傳統武術、Krama 水布），急需保護名錄 2 項（Chapei Dang Veng 說唱、Lkhon Khol Wat Svay Andet 面具舞劇）。高棉傳統婚禮的申報列在 2026 年審查。
本文依 UNESCO 官方資料整理每一項的內容與列入年份，說明這些藝術在紅色高棉時期幾乎失傳、1979 年後如何復興，並對照柬埔寨的 5 處世界遺產，以及源自柴楨省的椰殼舞。
（最後更新：2026 年 10 月 27 日）
一、柬埔寨傳統藝術：重點速查
柬埔寨有 7 項 UNESCO 非物質文化遺產，最早的是皇家舞劇與 Sbek Thom 皮影戲（2008 年列入代表名錄），最新的是 2024 年列入的 Krama 水布。
| 專案 | 型別 | 名錄 | 列入年份 |
|---|---|---|---|
| 皇家舞劇（高棉古典舞） | 舞蹈 | 代表名錄 | 2008（2003 年先獲宣佈為代表作） |
| Sbek Thom 大皮影戲 | 皮影戲 | 代表名錄 | 2008（2005 年先獲宣佈為代表作） |
| 拔河儀式與遊戲 | 農耕儀式 | 代表名錄（與菲律賓、韓國、越南聯合申報） | 2015 |
| Chapei Dang Veng 說唱 | 音樂、說唱 | 急需保護名錄 | 2016 |
| Lkhon Khol Wat Svay Andet 面具舞劇 | 舞劇 | 急需保護名錄 | 2018 |
| Kun Lbokator 傳統武術 | 武術 | 代表名錄 | 2022 |
| Krama 水布相關的文化實踐 | 織品 | 代表名錄 | 2024 |
二、柬埔寨有哪些 UNESCO 非物質文化遺產？還有哪些在申報？
UNESCO 柬埔寨國家頁面列出 7 項：代表名錄 5 項、急需保護名錄 2 項。申報中的專案有高棉傳統婚禮（列在 2026 年審查）與高棉新年（待優先審查）。
急需保護名錄收錄的是傳承面臨嚴重危機的專案。柬埔寨列入這份名錄的兩項，Chapei Dang Veng 說唱與 Lkhon Khol 面具舞劇，都只剩少數藝人與社群還在傳承。
UNESCO 名錄登記的是具體的專案，不是整個藝術門類。例如 Lkhon Khol 面具舞劇列入的是「Lkhon Khol Wat Svay Andet」，也就是 Svay Andet 寺社群傳承的這一支。
三、皇家舞劇（高棉古典舞）：2003 年還是 2008 年列入？
兩個年份都對：皇家舞劇 2003 年先獲 UNESCO 宣佈為「人類口述與非物質遺產代表作」，2008 年這批代表作併入新設的代表名錄，所以 UNESCO 頁面登記的列入年份是 2008 年。
UNESCO 的介紹指出，皇家舞劇又稱高棉古典舞，與高棉宮廷的關係已有一千多年，過去在加冕、婚禮、葬禮與高棉節日等王室儀式上演出。劇目傳承與高棉民族起源有關的傳說，角色分為四種：Neang（女）、Neayrong（男）、Yeak（巨人）與 Sva（猴），各有固定的顏色、服裝、妝容與面具。
舞者的手勢與姿態，需經多年密集訓練；演出時由樂隊伴奏，女聲合唱敘述劇情，點出舞者以動作表現的情緒。舞者過去被視為國王與神靈、祖先之間的使者。維基百科整理的資料顯示，今天最常演出的古典舞是祝福舞（Robam Chuon Por）與仙女舞（Robam Tep Apsara）。
四、Sbek Thom 大皮影戲：兩米高的皮偶怎麼演？
Sbek Thom 使用約兩米高、以整張皮革鏤刻而成的皮偶，關節不能活動；演出取材高棉版《羅摩衍那》（Reamker），一場最多要用 160 個皮偶。
UNESCO 的介紹指出，每個角色的皮偶都要在專門的儀式中製作，皮革以 Kandaol 樹皮汁染色，固定在兩根竹竿上操作。演出傳統上在夜間戶外，於稻田或寺院旁進行：兩根高竹竿之間撐起白幕，幕後點火照出影子，現在多改用投射燈。操偶者以特定舞步讓皮偶「活」起來，由樂隊與兩位說書人伴奏，故事可以連演好幾夜。
Sbek Thom 早在吳哥時期之前就已存在，和皇家舞劇、面具舞劇同被視為神聖藝術。過去演出是獻給神明的，一年只在高棉新年、國王誕辰、紀念名人等特定場合演三、四次；15 世紀吳哥衰落後，逐漸從祭儀發展成藝術表演，但保留儀式性質。
五、Lkhon Khol 面具舞劇：為什麼只在一座寺院傳承？
Lkhon Khol Wat Svay Andet 是隻由男性演出的面具舞劇，只演 Reamker 的故事，在金邊以東約 10 公里、幹拉省 Svay Andet 寺周邊社群傳承，2018 年列入急需保護名錄。
這項舞劇的演出目的是祭祀 Neak Ta，也就是守護一地與當地居民的神靈，祈求村落平安、田地豐收；其中一幕〈Kumbhakarna 堵水〉被認為能為農耕季帶來充足雨水。UNESCO 的決議指出，這項傳統在紅色高棉時期受到最嚴重的威脅。Neak Ta 信仰與柬埔寨的其他宗教，見柬埔寨宗教一文。
六、Chapei Dang Veng：柬埔寨的說唱藝術
Chapei Dang Veng 是以 chapei（一種琉特琴類的彈撥樂器）伴奏的說唱，歌詞有教育內容、社會評論與諷刺，也取材傳統詩歌、民間故事與佛教故事，2016 年列入急需保護名錄。
UNESCO 的介紹指出，Chapei Dang Veng 常在文化節慶演出，表演者多為男性，但沒有性別限制；表演者要有音樂天分、機智、即興與說故事的能力，聽眾也能從歌詞中接觸古高棉語。技藝在家族內口耳相傳，或由師父帶徒弟；現在表演者很少、大師更少，紅色高棉時期嚴重打斷了傳承。
七、Kun Lbokator：可追溯到西元 1 世紀的武術
Kun Lbokator 是柬埔寨傳統武術，UNESCO 的介紹說它可追溯到西元 1 世紀，目的是透過自衛技巧與非暴力哲學，鍛鍊身心的力量與紀律，2022 年列入代表名錄。
師父教導弟子尊重自然、待人有禮，保護弱勢社群與自然環境；有些師父被認為有治病與護身的能力。Kun Lbokator 至今仍作為獻給地方神靈的儀式演出，不分年齡、性別、教育程度與身分都有人練習。
八、Krama 水布：柬埔寨人天天在用的非遺
Krama 是用棉或絲織成的長方形格紋布，可以當圍巾、腰帶、頭巾、毯子，甚至給孩子當吊床，2024 年以「Krama 相關的文化實踐」列入代表名錄。
UNESCO 的介紹指出，Krama 有各種格子花紋，染料有白、黃、紅、藍四色，取自植物與昆蟲，以傳統手織機織成。它是各行各業天天都用的布，也用於儀式、節慶、備餐與照護病人。織 Krama 的多是女性，男性負責種棉、採棉、收集染料與維修織機；過去女兒跟母親學織布，現在多由專業織布團體與生產者製作，學校也開班教學。法國《小日報》報道，柬埔寨政府 2023 年 3 月提出申報時，引用了考古證據，說明 Krama 在前吳哥時期就已存在。
九、拔河儀式與遊戲：不強調輸贏的農耕儀式
拔河儀式與遊戲由柬埔寨、菲律賓、韓國與越南聯合申報，2015 年 12 月 2 日列入代表名錄；在稻作文化中，拔河用來祈求豐收、標誌新一輪農耕開始，刻意不強調輸贏。
十、紅色高棉之後：這些藝術如何復興？
UNESCO 的資料顯示，紅色高棉時期（1975–1979）幾乎消滅了所有舞蹈與音樂大師，許多皮偶被毀；1979 年後，少數倖存的藝人帶領劇團重建，但多項藝術至今仍面臨傳承危機。
| 專案 | 紅色高棉時期 | 復興與現況 |
|---|---|---|
| 皇家舞劇 | 幾乎所有舞蹈與音樂大師遭到消滅 | 1979 年後舞團重新出現、恢復古老劇目；挑戰包括經費與場地不足、現代媒體競爭，以及淪為單純觀光節目的風險 |
| Sbek Thom 大皮影戲 | 許多皮偶被毀，幾乎消失 | 1979 年起由少數倖存藝人復興，已重建三個皮影劇團 |
| Chapei Dang Veng 說唱 | 傳承被嚴重打斷 | 表演者很少、大師更少，2016 年列入急需保護名錄 |
| Lkhon Khol 面具舞劇 | 受到最嚴重的威脅 | 仍在 Svay Andet 寺社群傳承，2018 年列入急需保護名錄 |
十一、世界遺產與非物質文化遺產有什麼不同？
世界遺產保護的是古蹟與地方，例如吳哥；非物質文化遺產保護的是舞蹈、技藝與儀式這類活的傳統。柬埔寨目前有 5 處世界遺產、7 項非物質文化遺產。
| 世界遺產（UNESCO 名稱） | 列入年份 |
|---|---|
| 吳哥（Angkor） | 1992 |
| 柏威夏寺（Temple of Preah Vihear） | 2008 |
| 三坡佈雷古寺廟區（Temple Zone of Sambor Prei Kuk） | 2017 |
| 貢開（Koh Ker）考古遺址 | 2023 |
| 柬埔寨紀念遺址（Cambodian Memorial Sites） | 2025 |
吳哥窟的由來，以及元代周達觀筆下的吳哥城，見吳哥窟與《真臘風土記》一文。
十二、源自柴楨省的椰殼舞
椰殼舞（Robam Kuos Traloak）約 1960 年起源於柴楨省 Romeas Haek 縣，在婚禮迎親與節慶上表演、帶動氣氛，內容表現農村男女的情意。
椰殼舞在紅色高棉時期受到嚴重破壞，後來逐步復興。柴楨省也是曼哈頓經濟特區所在地，省內的巴域市位於柬越邊境，詳見巴域市投資指南。更多柬埔寨節慶、歷史與習俗，見柬埔寨人文專欄。
十三、常見問題
Q1：柬埔寨有哪些世界非物質文化遺產？
共 7 項：皇家舞劇、Sbek Thom 大皮影戲、拔河儀式與遊戲、Chapei Dang Veng 說唱、Lkhon Khol Wat Svay Andet 面具舞劇、Kun Lbokator 傳統武術、Krama 水布相關的文化實踐。
Q2：柬埔寨皇家舞劇是哪一年列入 UNESCO？
2003 年先獲宣佈為人類口述與非物質遺產代表作，2008 年併入代表名錄，UNESCO 登記的列入年份是 2008 年。
Q3：高棉古典舞有哪些角色？
分為四種：Neang（女）、Neayrong（男）、Yeak（巨人）與 Sva（猴），各有固定的顏色、服裝、妝容與面具。
Q4：Sbek Thom 皮影戲的皮偶有多大？
約兩米高，以整張皮革鏤刻而成，關節不能活動；一場演出最多要用 160 個皮偶。
Q5：Kun Lbokator 有多久的歷史？
UNESCO 的介紹說可追溯到西元 1 世紀，2022 年列入代表名錄。
Q6：Krama 是什麼？
棉或絲織成的長方形格紋布，可以當圍巾、腰帶、頭巾與毯子，2024 年以相關文化實踐列入 UNESCO 代表名錄。
Q7：柬埔寨還有哪些專案在申報非物質文化遺產？
UNESCO 頁面列出高棉傳統婚禮（2026 年審查）與高棉新年（待優先審查）。
Q8：柬埔寨有幾處世界遺產？
5 處：吳哥（1992）、柏威夏寺（2008）、三坡佈雷古（2017）、貢開（2023）與柬埔寨紀念遺址（2025）。
參考資料
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Cambodia – Intangible Cultural Heritage（國家頁面）｜https://ich.unesco.org/en/state/cambodia-KH
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Royal ballet of Cambodia｜https://ich.unesco.org/en/RL/royal-ballet-of-cambodia-00060
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Sbek Thom, Khmer shadow theatre｜https://ich.unesco.org/en/RL/sbek-thom-khmer-shadow-theatre-00108
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Lkhon Khol Wat Svay Andet｜https://ich.unesco.org/en/USL/lkhon-khol-wat-svay-andet-01374
- 聯合國教科文組織 UNESCO｜決議 13.COM 10.A.3（Lkhon Khol Wat Svay Andet）｜https://ich.unesco.org/en/decisions/13.COM/10.A.3
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Chapei Dang Veng｜https://ich.unesco.org/en/USL/chapei-dang-veng-01165
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Kun Lbokator, traditional martial arts in Cambodia｜https://ich.unesco.org/en/RL/kun-lbokator-traditional-martial-arts-in-cambodia-01868
- 聯合國教科文組織 UNESCO（2026-10-27 查閱）｜Cultural practices and expressions linked to Krama, a traditional woven textile in Cambodia｜https://ich.unesco.org/en/RL/cultural-practices-and-expressions-linked-to-krama-a-traditional-woven-textile-in-cambodia-02115
- 聯合國教科文組織 UNESCO｜決議 10.COM 10.B.12（拔河儀式與遊戲）｜https://ich.unesco.org/en/decisions/10.COM/10.B.12
- 法國《小日報》Le Petit Journal｜Le krama bientôt au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO｜https://lepetitjournal.com/cambodge/krama-bientot-au-patrimoine-culturel-immateriel-de-unesco-396319
- 維基百科（2026-10-27 查閱）｜Dance in Cambodia｜https://en.wikipedia.org/wiki/Dance_in_Cambodia
- IntoCambodia（2026-10-27 查閱）｜Robam Kuos Traloak (Coconut Dance)｜https://intocambodia.org/content/robam-kuos-traloak-coconut-dance
- 維基百科（2026-10-27 查閱）｜List of World Heritage Sites in Cambodia｜https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_World_Heritage_Sites_in_Cambodia
- 柬埔寨內閣新聞處 Press OCM｜Another Cambodian Archaeological Site Registered on World Heritage List｜https://pressocm.gov.kh/en/archives/8270
